Due frasi che mi hanno colpito nel libro della Allende. La prima una breve riflessione sulla guerra, è una parte del dialogo fra due amici di infanzia, una donna e un reduce americano del Viet Nam. La seconda la frase finale del libro, giusto per rovinarvelo...
Aquí muy pocos saben lo que es realmente la guerra, Tim. Nunca hemos sido invadidos por el enemigo ni bombardeados, llevamos un siglo peleando, pero desde la Guerra Civil no se oye un cañonazo en nuestro territorio. La gente no sospecha lo que es una ciudad bajo fuego. Cambiarìan de criterio si sus hijos murieran reventados en una explosión, si sus casas fueran reducidas a cenizas y no tuvieran qué echarse a la boca.
----
Lo demás ya lo conoces, porque lo hemos vivido juntos. La noche que nos conocimos me pediste que te contara mi vida. Es larga, te advertí. No importa, tengo mucho tiempo, dijiste, sin saber el lío en que te metías con este plan infinito.
Aquí muy pocos saben lo que es realmente la guerra, Tim. Nunca hemos sido invadidos por el enemigo ni bombardeados, llevamos un siglo peleando, pero desde la Guerra Civil no se oye un cañonazo en nuestro territorio. La gente no sospecha lo que es una ciudad bajo fuego. Cambiarìan de criterio si sus hijos murieran reventados en una explosión, si sus casas fueran reducidas a cenizas y no tuvieran qué echarse a la boca.
----
Lo demás ya lo conoces, porque lo hemos vivido juntos. La noche que nos conocimos me pediste que te contara mi vida. Es larga, te advertí. No importa, tengo mucho tiempo, dijiste, sin saber el lío en que te metías con este plan infinito.
Isabel Allende, El plan infinito
Nessun commento:
Posta un commento