54

[...] in questo posto c'è una regola non scritta: tutti quelli che passano di qui hanno una storia da raccontare. A volte è vera, altre volte pura fantasia. Non fa molta differenza, se è una buona storia.

Wu Ming, 54

Nade!

Paula

Mi vida está hecha de contrastes, he aprendido a ver los dos lados de la moneda. En los momentos de más éxito no pierdo de vista que otros de gran dolor me aguardan en el camino, y cuando estoy sumida en la desgracia espero el sol que saldrá más adelante.

Isabel Allende, Paula

Romanismi

C'erano er Bavoso, er Bavosetto, Caccola, Puzzafiato e Pesciolino. C'era Cachezio con Monnezza, Mollichetta cor Pilletto e lo Striozzo colla Vecchia. E c'erano er Zebra, Fragoletta, er Sicco e Zimbo; er Kilovattaro, Capretta e Bardocchietto, Canappa, er Tadú, Camera-a-canna, Melle, Balena e Staccaletto. Poi Trippa, er Cornuto, Micio, Nuerga, er Pippetto; Toro, Filotto e Burino, er Sisone, 'a Biancona e er Bighimeo, Gufo, Caciotta, Marisa 'a zinnona, Fiasco, Cocceta, Darè, Adolfo, detto il Fürhere coi baffi, Paperone, Tizzo e Mammoletta. 'A Zagheria, er Zamondo e Barone. E Galletto, Mirella l'albina, Pietro puzza-barone, er Lupetto; e Suino, Pallesecche e Gianni 'a vacca, e tanti altri, e 'na guardia d'onore de zingari e certi che nessuno l'aveva visti prima.

Giancarlo de Cataldo, Romanzo Criminale